Якщо характеризувати цю жінку, то найперше, що їй притаманне, – це любов до книги, яка привела її спочатку до Київського державного інституту культури на факультет наукових і масових бібліотек, а далі й в професію, яку вона, не вагаючись, обрала. Бібліотечний фах на практиці почала освоювати в Петричанській сільській бібліотеці Літинського району. Згодом була запрошена на посаду методиста Літинської районної бібліотеки, яку очолював корифей бібліотечної справи, ветеран ІІ Світової війни Христофор Тимофійович Замоцний. У цього керівника поєднувалися дуже важливі риси – вимогливість, порядність і доброта. Чітке дотримання працівниками трудової дисципліни, планових завдань – з одного боку, бажання прийти на допомогу, підтримати, захистити кожного, хто цього потребує, – з іншого. У нього багато чому навчилася молодий фахівець і в професійному плані, зокрема відповідальності за доручену справу, і в організації роботи та спілкуванні з колегами, читачами, керівництвом.
Здібну дівчину помітив директор головної книгозбірні Вінниччини – обласної наукової бібліотеки ім. К. А. Тімірязєва – А. Й. Лучко і запросив на роботу в цей престижний заклад. І хоч шкода було залишати колектив Літинської районної бібліотеки, з яким трудитися було цікаво й комфортно, проте хотілося здійснити мрію своєї юності – працювати в «Тімірязєвці» та й задовольнити своє прагнення до пізнання нового.
Павліна Іванівна Цимбалюк – бібліотекар, бібліограф, краєзнавець, заслужений працівник культури України (2004). Народилася 16 березня 1950 р. у мальовничому селі Малинівка Літинського р-ну Вінницької обл. в родині Івана Миколайовича та Антоніни Михайлівни Камінних. У 1965 р. закінчила Малинівську 8-річну школу на відмінно. Середню освіту здобула у Вінницькій середній загальноосвітній школі № 3. У 1973 р. закінчила Київський державний інститут культури за спеціальністю «Бібліотекознавство і бібліографія». З 1974 р. і донині працює у Вінницькій обласній універсальній науковій бібліотеці ім. К. А. Тімірязєва (з перервою – з 1979 до 1984 – жила в Чехословаччині за місцем військової служби чоловіка): ст. методистом, головним бібліотекарем, зав. відділу науково-методичної роботи та інновацій у бібліотечній справі, заступником директора, ученим секретарем.
Про трудові здобутки П. І. Цимбалюк можна говорити багато, але якщо коротко – то це десятки виїздів у райони з метою вивчення роботи бібліотек та надання методичної і практичної допомоги з різних напрямків діяльності – централізація бібліотечної мережі, формування бібліотечних фондів, популяризація літератури, організаційно-методична робота районних бібліотек тощо. А ще участь в організації і проведенні різноманітних форм підвищення кваліфікації бібліотечного персоналу – семінари, практикуми, стажування, школи передового досвіду, як на базі обласної бібліотеки, так і виїзні.
Найскладнішими в бібліотечній галузі Вінниччини були 90-ті роки, особливо друга половина – безгрошів’я, відсутність планового комплектування периферійних бібліотек, мізерна передплата періодики, переведення працівників на неповний робочий день, що негативно впливало на зміст роботи. Певна надія покладалася на запровадження, згідно з Указом Президента України (1998 р.), Всеукраїнського дня бібліотек. Далі – розробка Державних програм поповнення бібліотечних фондів, інформатизації бібліотек, розвитку культури і духовного відродження. Усі ці дії та оголошення 2003 року Роком культури в Україні змінили певною мірою ситуацію в бібліотечній галузі і сприяли відродженню бібліотек та поліпшенню змісту їх роботи, поступовому впровадженню нових інформаційних технологій. Це потребувало внесення відповідних коректив у діяльність обласної бібліотеки як науково-методичного центру Вінниччини.
За активної участі П. І. Цимбалюк розроблено низку обласних програм, Державний реєстр бібліотек Вінницької області (1997 р.) (принагідно зазначимо, що очолив цю роботу тодішній директор «Тімірязєвки», заслужений працівник культури А. Й. Лучко). Проведено обласний конкурс професійної майстерності (1996 р.), підготовлено усні консультації та видано друком методичні поради бібліотекам області щодо організації відзначення Всеукраїнського дня бібліотек. П. І. Цимбалюк стала координатором й укладачем статей довідника «Вінниччина бібліотечна», що побачив світ 2003 року, автором проєкту якого був заслужений працівник культури В. Ф. Циганюк. Чимало вона зробила й для дослідження історії бібліотек Вінниччини, вивчення та популяризації творчості письменників-земляків і раніше заборонених імен під загальною назвою «Повернуті з небуття».
Павліна Іванівна безпосередньо долучалася до проведення традиційних Стусівських читань, присвячених життю і творчості видатного поета-земляка, Героя України В. С. Стуса, які три десятиліття проходять у ВОУНБ ім. К. А. Тімірязєва та районах області. Вона незмінний учасник організації регіональних, всеукраїнських та міжнародних науково-практичних конференцій. За її ініціативи та безпосередньої участі при ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва працює Вчена рада. П. І. Цимбалюк – автор низки статей бібліотекознавчого, краєзнавчого характеру в професійних періодичних виданнях, книгознавчому альманасі «Подільський книжник», збірниках матеріалів всеукраїнських і міжнародних науково-практичних конференцій, член авторських колективів ряду краєзнавчих посібників, ініціатор започаткування та упорядник видань із серії «Діячі культури і мистецтв краю», серед них: видання до 75-річчя від дня народження заслуженого працівника культури України А. Й. Лучка, 60-річчя від дня народження заслуженої артистки України М. В. Скрипник, 70-річчя від дня народження заслуженого працівника культури України А. І. Левицького та ін.
Павліна Цимбалюк – висококваліфікований фахівець, комунікабельна, толерантна і доброзичлива людина, яка готова прийти на допомогу тим, хто її потребує. Знана та шанована не лише в колективі, серед творчої інтелігенції, бібліотечної спільноти Вінниччини, але й за її межами. Цінують її колеги і за принциповість та активну громадянську позицію.
Займалась громадською діяльністю. Була головою профкому бібліотеки, позаштатним інспектором обласного управління культури, неодноразово призначалась головою Державної комісії Тульчинського училища культури та Вінницького соціально-економічного інституту Університету «Україна».
2004 р. отримала почесне звання «Заслужений працівник культури України». Відзначена Почесною грамотою Верховної Ради України (2007), багатьма почесними грамотами і подяками Міністерства культури України, Вінницької обласної державної адміністрації та Вінницької обласної Ради, Національної спілки краєзнавців України, управління культури і мистецтв облдержадміністрації, обласного комітету профспілки працівників культури, Української бібліотечної асоціації, ГО «Асоціація бібліотек Вінниччини» та ін.
Література
Вінницька обласна універсальна наукова бібліотека ім. К. А. Тімірязєва в контексті історії та інноваційному поступі сьогодення : монографія / Упр. культури і туризму Вінниц. облдержадмін., Вінниц. ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва. – Вінниця, 2007. – 311 с. – (Віковому ювілею Бібліотеки присвячується). – Зі змісту: [Про П. І. Цимбалюк].– С. 216, 259, 271, 282, 284, 292, 293.
«Світло землі Подільської...» : ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва в публікаціях (1907–2007) : бібліогр. покажч. / Упр. культури і туризму Вінниц. ОДА, Вінниц. ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва ; уклад. О. С. Михайлюк ; ред. М. Г. Спиця ; відп. за вип. Н. І. Морозова. – Вінниця : Вінниц. ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва, 2007. – 88 с. – (Віковому ювілею Вінницької ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва присвячується). – Зі змісту: Іменний покажчик. – С. 87.
Столітній шлях Бібліотеки у її виданнях : бібліогр. покажч. / Упр. культури і туризму Вінниц. ОДА, Вінниц. ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва ; уклад.: Г. М. Авраменко, О. М. Панчук ; ред. М. Г. Спиця ; відп. за вип. Н. І. Морозова. – Вінниця : Вінниц. ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва, 2007. – 112 с. – (Віковому ювілею Вінницької ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва присвячується). – Зі змісту: Іменний покажчик. – С. 110.
Вінницька ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва: нові грані розвитку (2007–2016) : до 110-ї річниці з часу заснування : бібліогр. покажч. / Упр. культури і мистецтв Вінниц. облдержадмін., Вінниц. ОУНБ ім. К. А. Тімірязєва ; уклад.: Г. М. Авраменко, О. Ю. Антонюк, Г. А. Біловус ; ред. С. В. Лавренюк ; відп. за вип. Н. І. Морозова. – Вінниця, 2017. – 288 с. – Зі змісту: Іменний покажчик. – С. 285.