CТАТТI

07.11.2015

Автор: Гуліцька Олена В’ячеславівна

Назва села Юрківці

Назва села Юрківці, Могилів-Подільського району, Вінницької області по переказу жителів села називається Юрківцями тому, що першу хатину збудував поселенець по імені Юрко, приблизно в 1442 році [1; 2; 3]

Село розміщене в широкій балці , його розділяє на дві рівні частини річка Серебрія. Місцевість горбиста.

«Висока гора» – це схід села, висота її десь 100-150 метрів.

«Жеребилівська гора» – знаходиться на заході села, висота її десь 50 метрів.

«Серебринецька гора» – знаходиться на півночі села, висота її десь 100 метрів.

Мікротопоніміка. Кутки с. Юрківці

«Звиняча» – територія села розміщена за спиртзаводом, там б’є потужне джерело води з-під землі. Цією водою … спиртзавод, вона тече само потоком. У радянські часи працювала геологічна експедиція, яка встановила там великі запаси води [2; 4; 9]

«Завод» – це невелика за розміром територія, де розміщені будинки робітників спиртзаводу [11]

«Яна» – в селі побутує вислів: «Від Яна до Хреста» - мабуть ранішнє село починалось від Яна (крайня хата) до Хреста – кінець села [6; 7; 10]

«Крейда» – це частина вулиці села, там знаходяться залежі крейди, білого піску, каменю вапняку. Колись на побудову хати наймали людей бити, заготовляти крейду [3; 7; 11]

«Липина» – це частина села, яка знаходиться за залізничною колією, де проживали кілька сімей і було посаджено багато дерев липи. Зараз проживає там всього одна сім’я Апостола Юрія [1; 4]

«Під соснами» – вулиця, яка знаходиться під сосновим лісом, на заході села [2; 6; 8]

«Колгосп», «Радгосп», «Центр» – центральна вулиця села має офіційну назву – вулиця Леніна. По обидва боки вулиці розміщені садиби. Юрківчан в центральній її частині – торгівельні заклади, пам’ятник воїнам-односельчанам, які загинули в роки Великої Вітчизняної війни, будинок культури, сільська рада, бібліотека, колишня територія колгоспу, пізніше радгоспу.

«Зарічна» – це офіційна назва вулиці, яка тягнеться вздовж річки «Серебрія» або місцева назва Джаглуйка [2; 5]

«Зацерква» – назва кутка села, що знаходиться за церквою, яка була ще в 1774 році, що проіснувала до 1838 року коли згоріла від залишеної там свічки. Замість неї в 1851 році збудована одно купольна церква разом з дзвіницею, а в 1868 році в честь Святого АрхістратіяМихаїлазбудована теперішня камяна церква з п’яти куполами, особливої архітектури, але невелика за розміром [4; 7; 10]

«Горні» – це південна частина села, де раніше знаходилося Сулятицьке кар’єроуправління по видобутку каменю вапняку. Там є контора, збудовано два житлові двоповерхові будинки, приміщення клубу, їдальні, раніше була медична амбулаторія, магазин, працювало до 2000 робітників. В даний час підприємство не працює [1; 5; 8]

«Станція» – це невелика частина села, яка отримала назву від залізничної станції «Сулятицька». Тут проходить залізнична колія, що об’єднує м. Могилів-Подільський, Жмеринку, Київ, також ходять поїзди з Кишинева (Молдова). Для залізничників збудовані два будинки [2; 4]

«Під лісом» – офіційна назва вулиці – вулиця ім. Ю. Гагаріна. Там знаходяться кілька садиб юрків чан у південно-західному напрямку [5]

«Водокачка» – територія, нижче від центру Сулятицького кар’єроуправління. Вода з водокачки подавалась на станцію «Сулятицька», де є кран щоб набрати води до будинків кар’єроуправління, на верх – у кар’єр, у поселище, до окремих садиб жителів [11]

«Перевалка» – знаходиться поряд зі станцією, де підведені залізничні колії для відгрузки спирту, прийому сировини. Тут збудовані величезні чани для зберігання патоки, щоб спиртзавод працював безперервно. На даний час не використовуються [1; 3; 7; 9]

«Долина» – територія, де розміщені садиби жителів села, збудовані 50-60рр.. ХХ ст., які знаходяться в долині річки Джаглуйка (Серебрія) на півдні села [5; 8]

«Посьолок» – частина села, де у 60 роках ХХ століття були роздані земельні ділянки працівникам кар’єроуправління для забудови, які знаходяться за залізничною колією. Сьогодні це вулиця – Першотравнева [2; 4]

«Новий посьолок» – територія яка розміщена вище «Долини», де у 70-80 рр. ХХ ст. Було надано земельні ділянки для забудови всім бажаючим жителям. Зараз там підведено газ, вода подається з водокачки [3; 6; 7]

«Школа» – невелика за розміром територія, де знаходиться приміщення Юрковецької середньої школи І-ІІІ ступенів в двох будинках. Називається верхня школа і нижня школа [4; 9; 11]

«Зарінок» – кілька ділянок на березі річки «Джаглуйка», куди виганяли пасти худобу, свині, гуси. Село розрослось і їх території зменшились, але назва залишилась [2]

Долини, ліси, поля, яри

«Сосновий» – ліс, який тягнеться по одну частину на заході села, від центру до спиртзаводу [1; 7]

«Гнилячка» – місцевість, що знаходиться на захід від села в сторону села Яришів. Там болотиста місцевість, мочарі, джерела, тече невеличкий рівчак, росте змішаний ліс [5]

«Молодий ліс» – посаджено на горбах поряд з селом, вище рівчака, що тече внизу від церкви [8; 9]

«Зруб» – квартали лісу за церквою, що раніше були вирубані, а зараз виріс новий ліс [1; 4; 9]

«Долівський ліс» – лісовий масив зі змішаних порід дерев на горбі вище річки Джаглуйка. Він раніше належав колгоспу [1; 4]

«Грабарка» – Грабарівський ландшафтний заповідник, на півночі села, в сторону села Грабарівка [2; 3; 6]

«Дякова яма» – місцевість у лісі, за церквою, горбиста, там виходить вода, б’ють джерела, чому так називається – не встановлено [1]

«Бугів яр» – по ліву сторону села на південь за залізницею, що відділяє село від села Серебрії. По переказах там колись тримали землю сім’я Бугів [3; 5]

«Костів яр» по праву сторону річки Джаглуйка Що відділяє село від села Серебрії, на південний захід.

«Червоний мостик» – є дві версії назви: одна – що раніше він був дерев’яний і згорів; друга – що його пофарбували червоною фарбою, покладений через рівчак що впадає в річку Джаглуйкана центральній дорозі села [2; 10]

«Мартинів яр» – на заході села, тягнеться в сосновому лісі, там була хата діда Мартина [6; 9]

«Непевний яр» – знаходиться на півночі села, у Звинячі. Побутує думка, що там відбуваються містичні речі, людей бере блуд [1; 4; 7; 8; 9]

Гідроніміка

«Джаглуйка» – річка, що поділяє село на дві рівні частини, офіційна назва «Серебрія». Бере початок в Джаглуях у селі Грабарівка.

«Перший став» – розміщений за селом на північ, тут купаються жителі, ловлять рибу [8; 10]

«Другий став» – знаходиться за першим, більше заболочений, там трясовина, побутує легенда, що колись з колії залізниці впав вагон і повністю там провалився [8; 10]

«Третій став» – знаходиться біля лісництва, поповнюється водою з потужніх джерел, наполовину заріс очеретом. Тут купаються, ловлять рибу, на березі відпочивають, святять воду [2; 8; 10]

«Ставок» – знаходиться в центрі села, береги обмуровані, зроблений ще за панських часів, тут раніше працював млин. В даний час ловлять рибу.

«Герасимова криниця» – знаходиться далеко за селом, кар’єром, у полі у східному напрямку. Побутує думка, що назва її пов’язана з тим, хто її викопав. Вона дуже давня, раніше був там журавель. В даний час занедбана [10]

«Анапієва криниця» – знаходиться за річкою, навпроти приміщення школи. Тут б’є підземне джерело і вода стікає дуже смачна. Є записана легенда, як її викопали. Запис знаходиться у сільській бібліотеці [1; 5; 7]

«Баюри» – далеко за церквою, під лісом, у глибокому яру – велика яма заповнена чистою джерельною водою. Є сміливці що там купаються [2; 8; 9]

ДЖЕРЕЛА ТА ЛІТЕРАТУРА

1. Запис автора 5 квітня 1999 року від Чорної Ольги Василівни, 1906 р. н. жительки с. Юрківці, Могилів-Подільського району Вінницької області.
2. Запис автора 24 травня 1999 року від Галія Олексія Митрофановича, 1905 р. н. жителя с. Юрківці, Могилів-Подільського району Вінницької області.
3. Запис автора 18 березня 2001 року від Польчак Валентини Володимирівни, 1930 р. н. жительки с. Юрківці, Могилів-Подільського району Вінницької області.
4. Запис автора 6 серпня 2002 року від Ткач Галини Іванівни, 1928 р. н. жительки с. Юрківці, Могилів-Подільського району Вінницької області.
5. Запис автора 21 жовтня 2000 року від Мельник Ніни Петрівни, 1921 р. н. жительки с. Юрківці, Могилів-Подільського району Вінницької області.
6. Запис автора 3 грудня 2002 року від Попової Ольги Радіонівни, 1923 р. н. жительки с.Юрківці, Могилів-Подільського району Вінницької області.
7. Запис автора 18 травня 2000 року від Галій Ганни Дмитрівни, 1923 р. н. жительки с. Юрківці, Могилів-Подільського району Вінницької області.
8. Запис автора 4 квітня 1999 року від Войтенко Ольги Павлівни, 1912 р. н. жительки с. Юрківці, Могилів-Подільського району Вінницької області.
9. Запис автора 8 червня 1999 року від Кухарчук Марфи Федорівни, 1914 р. н. жительки с. Юрківці, Могилів-Подільського району Вінницької області.
10. Запис автора 11 листопада 2001 року від Попової Ольги Федорівни, 1920 р. н. жительки с. Юрківці, Могилів-Подільського району Вінницької області.
11. Запис автора 11 листопада 2001 року від Попової Ольги Федорівни, 1920 р. н. жительки с. Юрківці, Могилів-Подільського району Вінницької області.